Änderungen in JAWS 2026.2603.86 (März 2026)

Nachstehend finden Sie eine Liste der Änderungen zwischen der JAWS Februar 2026 Version und der aktuellen März 2026 Hotfix-Version.

Übergang von Freedom Scientific zu Vispero

Sie werden feststellen, dass nach und nach in JAWS, ZoomText und Fusion der Name Vispero auftaucht, da wir derzeit den Übergang von der Marke Freedom Scientific auf den Firmennamen Vispero vollziehen. Mit dieser Version wird die erste Phase dieser Umstellung eingeführt, und die meisten Produktbezeichnungen, die zuvor unter dem Namen „Freedom Scientific“ geführt wurden, werden nun unter dem Namen Vispero erscheinen.

Im Rahmen dieses Updates wurde FSCompanion in Vispero Companion umbenannt, und das FS Supportwerkzeug heißt nun Supportwerkzeug.

Während der Umstellung kann es vorkommen, dass der Name „Freedom Scientific“ in einigen Bereichen der Software und der Webseite weiterhin zu sehen ist. Diese verbleibenden Verweise werden im Laufe der Zeit aktualisiert.

Bitte beachten Sie, dass der Name Freedom Scientific für bestimmte Hardwareprodukte, wie beispielsweise die Focus-Braillezeile, weiterhin verwendet wird und diese Bezeichnungen von der Änderung nicht betroffen sind.

Optische Auffrischung

Die Desktop-Symbole für JAWS und Fusion wurden mit einem neuen Design überarbeitet.

Bei JAWS zeigt das Desktop-Symbol nun einen blauen Hintergrund mit einem weißen "J" und einer kleineren Haifischflosse an; es ersetzt das bisherige Symbol mit der weißen Haifischflosse. Das JAWS-Anwendungslogo im Programmfenster wurde ebenfalls aktualisiert.

Bei Fusion zeigt das Desktop-Symbol nun den Buchstaben "F" auf rot-orangefarbenem Hintergrund mit einer kleinen Haifischflosse und ersetzt damit das bisherige Atomsymbol. Die Farbe bleibt dem bisherigen Symbol ähnlich, damit es nach dem Update leichter zu erkennen ist.

Neue Einstellung zur Verwendung von UIA für Webinhalte (Vorschau Programm)

JAWS bietet nun eine neue Einstellung zur Verwendung von UIA (User Interface Automation) beim Lesen von barrierefreien Informationen auf Webseiten in Browsern wie Microsoft Edge und Google Chrome. Die Unterstützung für UIA gewinnt in einigen Unternehmens- und Arbeitsumgebungen zunehmend an Bedeutung, und diese Option ermöglicht es Anwendern und Organisationen, diese Funktion zu erkunden, während sich die Unterstützung weiterentwickelt.

Zum Aktivieren dieser Einstellung, gehen Sie bitte folgendermaßen vor:

  1. Wählen Sie im JAWS Optionsmenü den Eintrag Vorschau Programm.
  2. Wählen Sie Native UIA-Unterstützung in Browsern wie Google Chrome und Microsoft Edge aktivieren.
  3. Wählen Sie OK und starten Sie die Software neu.

Um Rückmeldungen zu Ihrer Erfahrung mit dieser Einstellung abzugeben:

  1. Wählen Sie im JAWS Optionsmenü den Eintrag Vorschau Programm.
  2. Wählen Sie den Schalter Rückmeldung senden, der sich hinter dem Kontrollfeld für Native UIA-Unterstützung in Browsern wie Google Chrome und Microsoft Edge aktivieren befindet.
  3. Füllen Sie das Formular Early Adopter Program Feedback aus und wählen Sie Rückmeldung senden.

Aria und Web

Google Workspace

Einfache Texterkennung (OCR) und Sprechendes Bild

Weitere Änderungen

Änderungen in JAWS 2026.2602.24 (Februar 2026)

Nachstehend finden Sie eine Liste der Änderungen zwischen der JAWS Dezember 2025 Version und der aktuellen Februar 2026 Hotfix-Version.

WhatsApp Unterstützung aktualisiert

Die Windows-Version der beliebten Messaging-Anwendung WhatsApp hat ein umfangreiches Update erhalten, das große Veränderungen hinsichtlich des Aussehens und der Funktionsweise der App mit sich bringt. JAWS wurde aktualisiert, um mit den Entwicklungen Schritt zu halten. So wird der zuverlässige Zugriff auf Chat-Funktionen wiederhergestellt und es wird einfacher, in Verbindung zu bleiben.

Mit diesem Update sind viele bekannte JAWS-Tastenkombinationen und Funktionen aus früheren WhatsApp-Versionen wieder in der neuesten Version verfügbar, darunter:

Eine vollständige Liste der verfügbaren JAWS-Tastenkombinationen für WhatsApp erhalten Sie durch Drücken von EINFÜGEN+H.

Eine vollständige Liste der WhatsApp-Tastenkombinationen erhalten Sie durch Drücken von EINFÜGEN+W.

Weitere Informationen über WhatsApp finden Sie unter WhatsApp.com.

Aria und Web

Microsoft Office

Braille

Weitere Änderungen

Änderungen im JAWS 2026 Dezember 2025 Update Release

KI Grafikbezeichner

KI Seitenzusammenfassung

Links, die im Abschnitt "Wichtige Links" der KI Seitenzusammenfassung ausgewählt wurden, werden nun in demselben Browser geöffnet, der beim Start der KI Seitenzusammenfassung aktiv war. Wenn Sie einen Chromium-basierten Browser wie Edge oder Chrome verwenden, wird die Seite durch Drücken von STRG+EINGABE auf einem Link im aktuellen Tab geöffnet.

Sprechendes Bild

Wenn Sie beim Verwenden des Sprechenden Bildes Befehle (wie EINFÜGEN+LEERTASTE, dann P, EINGABE) verwenden, um mehreren KI-Diensten vorab eine Frage zu einem Bild zu stellen, zeigt JAWS nun sofort eine Antwort an. Sie müssen nicht mehr die gesamte Bildbeschreibung vor der Antwort lesen, sodass Sie die benötigten Informationen schneller und einfacher erhalten.

Webseiten werden beim Laden nicht mehr automatisch gelesen

Aufgrund von Rückmeldungen unserer Nutzer haben wir das Verhalten von JAWS nach dem Laden einer Webseite angepasst. JAWS liest nun nicht mehr automatisch die Seite vor, nachdem sie geladen wurde, da dies bei modernen Webanwendungen weniger hilfreich ist. Es werden aber weiterhin wichtige Informationen wie der Seitentitel und die Anzahl der Überschriften, Regionen und Links angesagt. Der Fokus bleibt nun am Seitenanfang, so dass Sie sich sofort mit Hilfe der Schnellnavigationstasten und weiterer Befehle auf der Seite bewegen können. Natürlich können Sie das automatische Vorlesen von Webseiten in der Einstellungsverwaltung unter "Web / HTML / PDF / Lesen" über die Option "Dokumente und Webseiten nach dem Laden automatisch lesen" wieder aktivieren.

ARIA und WEB

Microsoft Office

Braille

Weitere Änderungen

Was ist neu in JAWS 2026?

JAWS 2026 enthält viele neue Funktionen und Verbesserungen, die auf dieser Seite beschrieben werden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie die gesamte Seite Was ist neu?, oder Sie drücken JAWS Taste+F6, um eine Liste aller Überschriften zu öffnen, so dass Sie auf ein bestimmtes Thema springen können.

Um mehr über neue Funktionen und Aktualisierungen in früheren JAWS Versionen zu erfahren, lesen Sie die Was ist Neu in JAWS Webseite und wählen Sie aus den vorhandenen Links eine vorherige Version.

Seitenzusammenfassung zum schnellen Zusammenfassen von Webseiten mithilfe von KI

Die neue Funktion KI Seitenzusammenfassung bietet Ihnen einen sofortigen Überblick über jede Webseite, sodass Sie entscheiden können, wie Sie am besten darin navigieren. Sobald eine Seite vollständig geladen ist, drücken Sie EINFÜGEN+UMSCHALT+E (FESTSTELL+UMSCHALT+E bei Laptop-Tastaturen), und JAWS fasst kurz das Layout der Seite zusammen, beschreibt deren Hauptinhalt und gibt hilfreiche Tipps für eine effiziente Navigation, einschließlich Tastenkombinationen.

Zu den wichtigsten Vorteilen der KI Seitenzusammenfassung gehören:

Ähnlich wie Sprechendes Bild KI und FSCompanion wird KI Seitenzusammenfassung im JAWS Ergebnisbetrachter geöffnet, sodass Sie die Zusammenfassung lesen, Tipps überprüfen oder die Unterhaltung nahtlos fortsetzen können.

Grafikbezeichner KI jetzt standardmäßig aktiviert

Der KI Grafikbezeichner wird nicht mehr als Funktion des Vorschau Programms erprobt und ist nun die Standardeinstellung für die Beschriftung von Elementen in JAWS 2026.

Häufig stößt man auf Anwendungsfenster oder Webseiten, die unzugängliche Elemente ohne entsprechende Beschriftung enthalten, was die Nutzbarkeit für Benutzer von Bildschirmlesegeräten einschränkt. Der KI Bezeichner hilft, diese Einschränkungen zu verringern, indem er einen Screenshot des aktuell fokussierten Elements aufnimmt, diesen einem KI-Modell zur Analyse vorlegt und versucht, so eine aussagekräftigere Bezeichnung anzusagen. Diese Funktion kann überall angewendet werden, da sie das aktuelle Fenster der aktiven Anwendung und das fokussierte Element der Benutzeroberfläche nutzt.

Wenn ein nicht zugängliches Element den Fokus hat, drücken Sie EINFÜGEN+G. JAWS sagt eine vorgeschlagene Grafikbezeichnung an. Derzeit spricht JAWS die vorgeschlagene Bezeichnung, den Typ und, falls vorhanden, den Zustand des Elements. KI generierte Beschriftungen werden auch automatisch gespeichert, so dass die neue Beschriftung jedes Mal angesagt wird, wenn das betreffende Element auftaucht.

Wenn Sie EINFÜGEN+G auf einem Webseitenelement drücken, das bereits eine benutzerdefinierte Beschriftung enthält, zeigt JAWS einen Dialog an, der sowohl die aktuelle Beschriftung als auch einen Ersatzvorschlag enthält. Sie können dann wählen, ob die aktuelle Bezeichnung durch die neue ersetzt werden soll oder nicht.

In Situationen, in denen Sie weiterhin den alten Grafikbezeichner verwenden müssen, drücken Sie ALT+EINFÜGEN+G.

Hinweis: Wenn Ihre Unternehmensrichtlinien die Nutzung von Online- oder KI-Diensten verhindern, ist diese Funktion nicht verfügbar.

Der Moderne Skript Compiler ist jetzt der Standard beim Kompilieren von Skripts

Der Moderne Skript Compiler ist jetzt der Standard für JAWS 2026 Skripts, und er ebnet den Weg für zukünftige Verbesserungen in der Skriptsprache. Die derzeit wichtigste Neuerung ist die Möglichkeit, klare, logische Ausdrücke für den Zugriff auf verschachtelte Sammlungen zu schreiben. Damit wird aber auch die Grundlage für künftige Verbesserungen geschaffen. So können Sie jetzt zum Beispiel folgenden Code verwenden:


var Collection protocols = CollectionOrArrayFromJsonFile(filePath)
sayString(FormatString("Domain=%1, command=%2,parameter=%3",
protocols.domains[4].domain,
protocols.domains[4].commands[3].name,
protocols.domains[4].commands[3].parameters[1].name))

Dadurch können Sie mit [] und . intuitiver auf Elemente innerhalb von verschachtelten Sammlungen zugreifen. Mit jedem Skript, das diesen Compiler in JAWS 2026 verwendet, können Sie sich auf mehr Funktionen und Flexibilität freuen.

Neue Java Swing Unterstützung standardmäßig aktiviert

Mit JAWS 2026 ist die verbesserte Java Swing-Unterstützung nun Standard für alle Anwender. Java-Anwendungen, die Swing-Komponenten verwenden, funktionieren genau wie herkömmliche Windows-Programme und bieten eine nahtlose PC-Cursornavigation sowie vertraute Steuerungsarten. Diese Standarderweiterung vereinfacht die Skripterstellung, da JAWS-Skripte nun direkt über ihren Namen mit Java-Anwendungen verbunden werden können.

Für diejenigen, die möglicherweise Kompatibilität mit der älteren Java Access Bridge-Methode benötigen, enthält JAWS 2026 eine Einstellung in der Einstellungsverwaltung unter Weitere Einstellungen innerhalb der Standardeinstellung für alle Anwendungen. Durch Deaktivieren der Option „Verbesserte Java Swing-Unterstützung aktivieren“ und Neustarten von JAWS können Anwender bei Bedarf zur alten Unterstützung zurückkehren.

Verbesserte HID-Braille-Unterstützung

In JAWS 2025 haben wir eine erste Unterstützung für das HID (Human Interface Device) Braille-Protokoll eingeführt. Produkte, die die HID-Technologie verwenden, werden von Windows automatisch erkannt, sodass Plug-and-Play-Funktionalität für die Ausgabe und Eingabe möglich ist, ähnlich wie beim Anschließen und sofortigen Verwenden einer Standardtastatur. Um jedoch eine HID-kompatible Braillezeile mit JAWS zu verwenden, mussten Sie bisher den HID-Braillezeilentreiber manuell im Sprachausgaben- und Braillezeilen-Manager auswählen.

JAWS 2026 bietet wesentliche Verbesserungen für unsere HID-Braillezeilenunterstützung und ermöglicht eine echte Plug&Play-Erfahrung. Jede HID-fähige Braillezeile wird nun automatisch erkannt, ohne dass zusätzliche Einstellungen erforderlich sind. Wir haben außerdem unsere Standard-Braille-Befehle erweitert, sodass sie nun mit jeder Braillezeile funktionieren, die über HID Braille angeschlossen ist.

Bei Braillezeilen, bei denen sowohl HID- als auch der herkömmliche Treiber gleichzeitig verfügbar sind, verwendet JAWS weiterhin den herkömmlichen Treiber für beste Leistung, während Braillezeilen, die ausschließlich HID-Verbindungen verwenden, sofort automatisch über das HID-Protokoll erkannt werden.

Aria und Web

LibreOffice

Braille

Andere

Letzte Aktualisierung am 2. Oktober 2025